среда, 07 марта 2007
21:29

Облом пришёл

Orange Sky
Чудеса - там, где в них верят, и чем больше верят, тем чаще они случаются.
Сидела добавляла в Лингву старые словари (их большая куча). И случился глюк!! Он был ужасен. Ничего не сохранилось... а все из-за того, что я закрыла словарную статью в процессе обработки файла словаря.... и закрылся сам Лингво (это он, а не она, словарь же! Так что если презренный, то не презренная). Свинство! Заново что ли?.....

URL
Комментарии
07.03.2007 в 22:07

Йорек_Бирнисон
в каждой шутке есть доля шутки
а кто говорит, что Лингво - она?
URL
08.03.2007 в 17:49

Orange Sky
Чудеса - там, где в них верят, и чем больше верят, тем чаще они случаются.
Наша преподша по переводу. Она довольно негативно относится к Лингво, (по ее - Лингве), тк там много корявостей и неправильностей, все неотредактированно и надо пользоваться англо-английским словарем. И называет её "презренная Лингва". Но в некоторых областях (например, экономической, как мы бизнес-план переодили) без Лингво не обойтись, тк нет ничего другого и ей иногда приходится ей пользоваться. Вот так =)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии