Меня несколько раз спрашивали, когда я буду выходить на работу, не хочется ли мне поработать, а я говорила: не не не, вы что, я дома дома, мне хорошо и не думала даже! Недавно со Светой из Аума говорили, и я стала вспоминать, с чем я у них работала, прямо так захотелось снова! И поредактировать, и Сахалин, и договоры, и Традос, и фриланс бы хорошо, чтобы деньги и дома, мне кажется, это идеальная для меня работа. Надо как-то будет на нее перейти без потерь, а наоборот с преимуществами. С ребенком и дома работать - это же прекрасно! Я только начала задумываться, а когда уже брать халтуры (учеба с Мариной это не то, это же другой вид деятельности), а может с НГ, а времени все равно нет, значит надо брать что-то не сильно срочное и растянутое по времени (может, с Катей поговорить или с Аумом?). На встрече в субботу я высказалась, что, оказывается, скучаю по работе! Как по виду деятельности, скорее по процессу перевода и языку (про который конечно не забываю, но книги - это снова немного не то). А тут сегодня Маша Bresso подкинула мне пару страниц халтуры))) Это конечно было неожиданно, но очень здорово) Я отвыкла печатать по английски и делала совершенно глупые ошибки в перестановке букв, но это не так важно. В общем, гордая собой и на сто раз перечитавшая текст, я потом прифигела малость с заказчика о_О Не буду вдаваться в подробности, но снова с ним иметь дела не хочется. Хоть бы деньги перечислил.
Зато теперь я думаю, что может правда брать работу иногда, чтобы не терять квалификацию? Я конечно скромная, но если посчитать мою приличную скорость + постоянное наличие заказов (вдруг?!) + тот тариф, который меня устраивает и умножить даже на 20 дней (как обычный рабочий месяц), то получается очень прилично! Можно сидеть дома и спокойно работать. Будем к этому стремиться, наверное к 1,5 Левиным годам точно что-то буду. Да, работать ночью, но в 1,5 года на постоянную работу я точно не буду выходить. В садик раньше 3 я бы его не отдавала, в очереди мы стоим, но я еще не решила, хочу ли я чтобы он туда пошел вообще. Посмотрим. Я на самом деле думаю, что я многого тут могу добиться и в плане опыта и в плане денег. Может быть сделать ИП и работать спокойно. Надо разузнать =) Вот такие новости с рабочих полей.